home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Linux / Kubuntu 8.10 / kubuntu-8.10-desktop-i386.iso / isolinux / hu.hlp < prev    next >
Text File  |  2008-10-29  |  8KB  |  145 lines
  1. F1├£dv├╢z├╢lj├╝k a(z) Ubuntu telep├¡t┼æben!Ez egy Ubuntu 8.10 live CD-ROM,
  2. elk├⌐sz├¡t├⌐si d├ítum: 20081029.1.
  3.  
  4. S├ÜG├ô TARTALOM
  5.  
  6. BILLENTYŰTÉMA
  7.  
  8. <F1F1>   Ez az oldal, a s├║g├│ tartalomjegyz├⌐ke.
  9. <F2F2>   A(z) Ubuntu futtat├ís├ínak el┼æfelt├⌐telei.
  10. <F3F3>   K├╝l├╢nb├╢z┼æ rendszerind├¡t├ísi m├│dok a CD-ROM speci├ílis haszn├ílat├íhoz.
  11. <F4F4>   Tov├íbbi rendszerind├¡t├ísi m├│dok; s├⌐r├╝lt rendszer helyre├íll├¡t├ísa.
  12. <F5F5>   Speci├ílis rendszerind├¡t├│ param├⌐terek, ├íttekint├⌐s.
  13. <F6F6>   Speci├ílis rendszerind├¡t├│ param├⌐terek k├╝l├╢nleges g├⌐pekhez.
  14. <F7F7>   Speci├ílis rendszerind├¡t├│ param├⌐terek k├╝l├╢nb├╢z┼æ lemezvez├⌐rl┼ækh├╢z.
  15. <F8F8>   Speci├ílis param├⌐terek a rendszer bet├╢lt├⌐s├⌐hez.
  16. <F9F9>   Hogyan kaphat seg├¡ts├⌐get.
  17. <F10F10>  Szerz┼æi jogok ├⌐s garancia.
  18.  
  19. Nyomjon meg egy gombot F2-t┼æl F10-ig a r├⌐szletek├⌐rt, vagy Escape-et a
  20. kil├⌐p├⌐shez.F2AZ UBUNTU TELEP├ìT├ëS├ëNEK EL┼ÉFELT├ëTELEILegal├íbb 384 megab├íjt RAM-mal kell rendelkeznie az Ubuntu live
  21. használatához.
  22.  
  23. A live rendszer haszn├ílat├íhoz nincs sz├╝ks├⌐g szabad helyre a merevlemezen. A
  24. l├⌐tez┼æ lapoz├│part├¡ci├│k azonban felhaszn├íl├ísra ker├╝lnek, ha vannak.
  25.  
  26. Tov├íbbi inform├íci├│├⌐rt keresse a FAQ-ot; ez a dokumentum el├⌐rhet┼æ az Ubuntu
  27. honlapj├ír├│l: http://www.ubuntu.com/
  28.  
  29. K├╢sz├╢nj├╝k, hogy az Ubuntut v├ílasztotta!
  30.  
  31. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.F3RENDSZERIND├ìT├üSI M├ôDOKEl├⌐rhet┼æ rendszerind├¡t├ísi m├│dok:
  32.  
  33. Az Ubuntu kipr├│b├íl├ísa a megl├⌐v┼æ rendszer m├│dos├¡t├ísa n├⌐lk├╝l
  34.   A live rendszer ind├¡t├ísa. K├⌐s┼æbb a Telep├¡t├⌐s ikon seg├¡ts├⌐g├⌐vel
  35.   telep├¡theti.
  36. Az Ubuntu telep├¡t├⌐se
  37.   A telep├¡t├⌐s ind├¡t├ísa.
  38. Mem├│riateszt
  39.   Mem├│riateszt futtat├ísa.
  40.  
  41. (Az Ubuntu helyettes├¡thet┼æ m├ís hasonl├│ oper├íci├│s rendszerek nev├⌐vel. Ez a
  42. s├║g├│├╝zenet ├íltal├ínos.)
  43.  
  44. Ezen rendszerind├¡t├ísi m├│dok egyik├⌐nek haszn├ílat├íhoz v├ílassza ki azt a
  45. kurzorbillenty┼▒kkel. Nyomja meg az F4 billenty┼▒t alternat├¡v ind├¡t├ísi ├⌐s
  46. telep├¡t├⌐si m├│dok kiv├ílaszt├ís├íhoz. Az F6 seg├¡ts├⌐g├⌐vel a rendszerind├¡t├ísi
  47. param├⌐terek szerkeszthet┼æk. Az F6 ism├⌐telt megnyom├ís├íval gyakran haszn├ílt
  48. rendszerind├¡t├ísi param├⌐terek men├╝j├⌐b┼æl v├ílaszthat.
  49.  
  50. A szak├⌐rt┼æi m├│d kiv├⌐tel├⌐vel t├ímogatottak a nem kritikus rendszerbet├╢lt┼æ
  51. ├╝zenetek.
  52.  
  53. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.F4S├ëR├£LT RENDSZER MENT├ëSEEz a CD nem tartalmaz dedik├ílt jav├¡t├│m├│dot. Mivel azonban a teljes rendszer
  54. a CD-r┼æl fut, lehet┼æs├⌐g van a biztos├¡tott parancssor ├⌐s/vagy gafikus
  55. programok haszn├ílat├íra egy s├⌐r├╝lt rendszer helyre├íll├¡t├ís├íra ├⌐s a webb├╢ng├⌐sz┼æ
  56. haszn├ílat├íval seg├¡ts├⌐get kereshet. Az interneten b┼æs├⌐ges inform├íci├│ ├⌐rhet┼æ
  57. el egy ├ítlagos rendszer norm├ílis indul├ís├ít megakad├ílyoz├│ hib├ík elh├ír├¡t├ís├íval
  58. kapcsolatban.
  59.  
  60. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.F5SPECI├üLIS RENDSZERIND├ìT├üSI PARAM├ëTEREK - ├üTTEKINT├ëSN├⌐h├íny rendszer elind├¡t├ís├íhoz speci├ílis param├⌐tereket kell megadnia az F6
  61. megnyom├ís├íval. P├⌐ld├íul a Linux lehets├⌐ges, hogy nem ismeri fel automatikusan
  62. a hardver├⌐t, ez├⌐rt a felismer├⌐shez saj├ít kez┼▒leg kell megadnia a hely├⌐t vagy
  63. típusát.
  64.  
  65. A haszn├ílhat├│ rendszerind├¡t├ísi param├⌐terek├⌐rt nyomja meg ezt a gombot:
  66.  
  67. <F6F6>   rendszerind├¡t├ísi param├⌐terek speci├ílis g├⌐pekhez
  68. <F7F7>   rendszerind├¡t├ísi param├⌐terek k├╝l├╢nb├╢z┼æ lemezvez├⌐rl┼ækh├╢z
  69. <F8F8>   a rendszerind├¡t├│ ├íltal meg├⌐rtett rendszerind├¡t├│ param├⌐terek
  70.  
  71. A rendszerind├¡t├│ sok rendszermag-modult dinamikusan t├╢lt be ├⌐s ezekhez a
  72. modulokhoz nem lehet param├⌐tereket megadni a parancssorb├│l.
  73.  
  74. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.F6SPECI├üLIS RENDSZERIND├ìT├ô PARAM├ëTEREK - K├£L├ûNB├ûZ┼É HARDVEREKA k├╢vetkez┼æ rendszerind├¡t├ísi param├⌐tereket haszn├ílhatja az F6 megnyom├ís├íval,
  75. a rendszerind├¡t├ísi m├│ddal kombin├ílva (l├ísd: <F3F3>). Hexadecim├ílis sz├ímok
  76. haszn├ílata eset├⌐n haszn├ílja a 0x el┼ætagot (p├⌐ld├íul: 0x300).
  77.  
  78. HARDVER                                MEGADAND├ô PARAM├ëTER
  79.  
  80. IBM PS/1 vagy ValuePoint (IDE lemez)   hd=cylinders,heads,sectors
  81. N├⌐h├íny IBM ThinkPad                    floppy.floppy=thinkpad
  82. I/O port r├⌐gi├│k v├⌐delme                reserve=iobase,extent[,...]
  83. K├⌐perny┼æmegjelen├¡t├⌐si probl├⌐m├íkkal k├╝zd┼æ laptopok
  84.                                        vga=771
  85. Az ├íltal├ínos IDE meghajt├│ haszn├ílat├ínak k├⌐nyszer├¡t├⌐se
  86.                                        generic.all_generic_ide=1
  87.  
  88. Egyes esetekben lehets├⌐ges a k├╝l├╢nb├╢z┼æ lefagy├ísok vagy hardverhib├ík
  89. kikerülése.
  90.  
  91. Hib├ís APIC megszak├¡t├ísvez├⌐rl├⌐s tilt├ísa noapic nolapic
  92. ACPI (r├⌐szleges) letilt├ísa             acpi=noirq vagy acpi=off
  93. USB tilt├ísa                            nousb
  94. Megszak├¡t├ísok lek├⌐r├⌐se                 irqpoll
  95.  
  96. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.F7SPECI├üLIS RENDSZERIND├ìT├ô PARAM├ëTEREK - K├£L├ûNB├ûZ┼É LEMEZMEGHAJT├ôKA k├╢vetkez┼æ rendszerind├¡t├ísi param├⌐tereket haszn├ílhatja az F6 megnyom├ís├íval,
  97. a rendszerind├¡t├ísi m├│ddal kombin├ílva (l├ísd: <F3F3>).
  98.  
  99. HARDVER                      MEGADAND├ô PARAM├ëTER
  100.  
  101. Adaptec 151x, 152x           aha152x.aha152x=iobase[,irq[,scsi-id[,reconnect]]]
  102. Adaptec 1542                 aha1542.aha1542=iobase[,buson,busoff[,dmaspeed]]
  103. Adaptec 274x, 284x           aic7xxx.aic7xxx=no_reset (enged├⌐lyezve, ha nem nulla)
  104. BusLogic SCSI Hosts          BusLogic.BusLogic=iobase
  105. Bizonyos DELL g├⌐pek          aic7xxx.aic7xxx=no_probe
  106.  
  107. Ez a lista nem teljes, tov├íbbi r├⌐szletek├⌐rt l├ísd a kernel-parameters.txt
  108. f├íjlt a kernel forr├ís├íban.
  109.  
  110. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.F8SPECI├üLIS RENDSZERIND├ìT├ô PARAM├ëTEREK - TELEP├ìT┼ÉA k├╢vetkez┼æ rendszerind├¡t├ísi param├⌐tereket haszn├ílhatja az F6 megnyom├ís├íval,
  111. a rendszerind├¡t├ísi m├│ddal kombin├ílva (l├ísd: <F3F3>). Ezek a param├⌐terek a
  112. rendszerind├¡t├│ m┼▒k├╢d├⌐s├⌐t szab├ílyozz├ík.
  113.  
  114. EREDM├ëNY                                PARAM├ëTER
  115.  
  116. Braille termin├íl                        brltty=driver,device,texttable
  117. ACPI letilt├ísa a PCI t├⌐rk├⌐pekhez (hasznos n├⌐h├íny HP kiszolg├íl├│n├íl ├⌐s
  118. Via-alap├║ g├⌐pn├⌐l)                       pci=noacpi
  119.  
  120. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.F9SEG├ìTS├ëG K├ëR├ëSEHa nem tudja elind├¡tani az Ubuntut, ne essen k├⌐ts├⌐gbe! Az Ubuntu csapata
  121. k├⌐sz seg├¡teni ├ûnnek! K├╝l├╢n├╢sen ├⌐rdekelnek benn├╝nket a rendszerind├¡t├íssal
  122. kapcsolatos probl├⌐m├ík, mivel ezek ├íltal├íban nem csak egy embern├⌐l okoznak
  123. gondot. Vagy hallottunk m├ír err┼æl a probl├⌐m├ír├│l, ├⌐s egy gyors jav├¡t├íssal
  124. tudunk szolg├ílni, vagy pedig ├ûnnel egy├╝tt megkeresn├⌐nk a forr├ís├ít, ├¡gy a
  125. k├╢vetkez┼æ felhaszn├íl├│, akin├⌐l ilyen gond mer├╝l fel, profit├ílhat az ├ûn
  126. tapasztalataib├│l.
  127.  
  128. Tov├íbbi inform├íci├│├⌐rt keresse a FAQ-ot; ez a dokumentum el├⌐rhet┼æ az Ubuntu
  129. honlapj├ír├│l: http://www.ubuntu.com/
  130.  
  131. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.F10SZERZ┼ÉI JOGOK ├ëS GARANCIAAz Ubuntu Copyright (C) 2004-2008 Canonical Ltd., ├⌐s mag├íba foglalja sok m├ís
  132. eredeti szerz┼æ ├⌐s k├╢zrem┼▒k├╢d┼æ munk├íj├ít.
  133.  
  134. Az Ubuntu rendszer szabadon terjeszthet┼æ. Ind├¡t├ís ut├ín a k├╝l├╢nb├╢z┼æ
  135. csomagokra vonatkoz├│ terjeszt├⌐si felt├⌐teleket elolvashatja a megfelel┼æ
  136. f├íjlban: /usr/share/doc/csomagneve/copyright.
  137.  
  138. Az Ubuntura nincs SEMMIF├ëLE GARANCIA az alkalmazhat├│ t├╢rv├⌐nyek ├íltal
  139. enged├⌐lyezett m├⌐rt├⌐kig.
  140.  
  141. A rendszer alapja a Debian. Tov├íbbi inform├íci├│├⌐rt a Debian projekttel
  142. kapcsolatban keresse fel a http://www.debian.org/ c├¡met
  143.  
  144. Nyomja meg az F1-et a s├║g├│ tartalm├íhoz, vagy Escape-et a kil├⌐p├⌐shez.
  145.